ElSMC MSQB10Res un neumático compactomesa giratoriaen SMCserie MSQ, construido en eltipo básico MSQBconfiguración e identificado por el sufijoR, que denota eltipo de amortiguador interno. En la propia descripción de producto de SMC, la serie MSQ integrala mesa y el actuador giratorio en una sola unidad, incluyeun mecanismo de ajuste de ángulo, y está diseñado para hacerCentrado más fácil durante el montaje de la carga y el montaje de la carrocería.. Esa arquitectura de producto es importante porque coloca al MSQB10R en algún lugar entre un simple actuador giratorio y una plataforma de indexación más lista para aplicaciones.
Para los diseñadores de máquinas, el atractivo del MSQB10R no es sólo su rotación. Se trata de que proporciona movimiento giratorio en un formato compacto con una superficie de mesa que se puede utilizar directamente, un comportamiento de final de carrera controlado y un concepto de montaje SMC establecido. Debido a que el actuador y la mesa están integrados, el diseño mecánico puede ser más simple que un actuador de eje separado más una disposición de plataforma giratoria personalizada. En la automatización práctica, eso generalmente significa menos variables de alineación, una estructura más limpia y una repetibilidad más fácil en múltiples construcciones de máquinas. Esta es una interpretación de ingeniería basada en la descripción oficial del diseño de la mesa integrada de SMC para la familia MSQ.
Especificaciones clave
| Artículo | Descripción |
|---|---|
| Marca | SMC |
| Modelo | MSQB10R |
| Tipo de producto | Mesa giratoria |
| Serie | Serie MSQ |
| Tipo | Tipo básico MSQB |
| Tipo de cojín | Amortiguador interno |
| Tamaño | 10 |
| Fluido de funcionamiento | Aire (sin lubricante) |
| Presión máxima de funcionamiento | 1,0 MPa |
| Presión mínima de funcionamiento | 0,2 MPa |
| Temperatura ambiente/fluido | 0 a 60°C, sin congelación |
| Rango de ajuste de ángulo | 0 a 190° |
| Rotación máxima | 190° |
| Tamaño del orificio del cilindro | Ø15mm |
| Tamaño del puerto | M5 × 0,8 |
| Tamaño del puerto lateral | M5 × 0,8 |
| Peso neto del producto | 510 gramos |
| Nota de peso | Peso del detector magnético no incluido |
| Ángulo de rotación mínimo sin disminución de la capacidad de absorción de energía | 52° |
| Ángulo de ajuste por rotación del tornillo de ajuste de ángulo | 10,2° |
| Dirección de rotación | Puerto A: en el sentido de las agujas del reloj / Puerto B: en el sentido contrario a las agujas del reloj |
Base de la especificación:El catálogo MSQ de SMC enumera lostipo básico / amortiguador interno / tamaño 10peso como510 gramos, excluido el peso del detector magnético. El mismo catálogo oficial daPresión máxima de funcionamiento de 1,0 MPa,Presión mínima de funcionamiento de 0,2 MPapara el tipo de amortiguador interno,0 a 60°Ctemperatura ambiente y del fluido,Rango de ajuste de ángulo de 0 a 190°,Rotación máxima de 190°,Tamaño del orificio de Ø15 mm, yM5 × 0,8portabilidad para tamaño 10. El catálogo web de SMC paraMSQB10R-M9BWtambién confirma ese tamaño10con sufijoRes elamortiguador internoversión, y que el tamaño 10 usaM5portabilidad.
Modelo de identidad y lo que significa
Comprender el código del modelo es útil cuando este producto aparece en cotizaciones, listas de repuestos o documentación de la máquina. En la estructura del catálogo oficial de SMC,MSQBindica eltipo básico, mientrasMSQAes eltipo de alta precisión. Eso significa que el MSQB10R no debe confundirse con el MSQA10R. Pertenece a la rama básica estándar de la serie y no a la rama de mayor precisión. Para los compradores, esa distinción es importante porque afecta las características de posicionamiento esperadas, el posicionamiento de costos y el ajuste de la aplicación. La MSQB10R se entiende mejor como una mesa giratoria compacta de uso general con absorción de impactos interna que como una unidad de indexación de precisión premium.
el sufijoRes igualmente importante. El catálogo web de SMC identifica claramenteRcomo elamortiguador internoversión. Esto le da al producto un comportamiento de parada al final de la rotación más suave que un diseño simple de solo perno de ajuste. En ciclos de automatización repetitivos, eso puede reducir el impacto transmitido a la mesa, las herramientas y la pieza de trabajo montada. También puede soportar una operación más estable donde las cargas tienen una inercia modesta y el fabricante de la máquina desea una desaceleración controlada cerca del final de la rotación. Esta implicación funcional se deriva directamente de la designación por parte de SMC del tipo R como versión de amortiguador interno y de la guía de energía cinética y tiempo de rotación del catálogo para esa versión.
Ventajas del diseño mecánico
Uno de los puntos de ingeniería más fuertes del MSQB10R es su diseño integrado. SMC afirma que la familia MSQ combinala mesa y el actuador giratorioen un solo cuerpo e incluyeun mecanismo de ajuste de ángulo. En una máquina práctica, eso puede ahorrar espacio y reducir la cantidad de hardware intermedio que de otro modo se necesitaría. En lugar de construir una estación giratoria a partir de un actuador, un eje, un cubo y una placa de fijación separados, el diseñador parte de una unidad que ya proporciona la interfaz de la mesa giratoria. Esto generalmente acorta el tiempo de ensamblaje y reduce el riesgo de acumulación de tolerancias.
El diseño interno del amortiguador también influye en el comportamiento mecánico del producto. El catálogo oficial de SMC incluye guía de energía cinética permitida y tiempo de rotación para el tipo de amortiguador interno, lo que muestra que el producto está diseñado para absorber la energía del final de la carrera dentro de límites definidos en lugar de simplemente detenerse ante un fuerte impacto mecánico. Esto es relevante al evaluar la vida útil, la consistencia del ciclo y la idoneidad del producto para cargas de inercia de ligeras a moderadas. El catálogo también indica que, para la talla 10, elEl ángulo de rotación mínimo que no permitirá una disminución de la capacidad de absorción de energía es de 52°., que es un detalle útil durante la configuración. Si la rotación se establece por debajo de ese nivel, la eficacia del amortiguador se reduce.
Rango de rotación y características de control.
El MSQB10R no está limitado a un ángulo de carrera fijo. El catálogo oficial de SMC indica que la serie MSQ admite unrango de ajuste de ángulo de 0 a 190°y unrotación máxima de 190°, y se indica explícitamente que el ángulo de rotación también se puede configurar en el modelo con amortiguador interno. Eso hace que el MSQB10R sea más versátil que una unidad de ángulo fijo. En la automatización real, muchas luminarias no necesitan un movimiento exacto de 90° o 180°. Algunos necesitan ángulos de presentación personalizados para inspección, etiquetado, carga, descarga o transferencia. El diseño de ángulo ajustable permite que el producto se ajuste a esas geometrías de la máquina de forma más natural.
SMC también proporciona una referencia de configuración útil: paratamaño 10, elEl ángulo de ajuste por rotación del tornillo de ajuste del ángulo es de 10,2°.. Esto ayuda durante la puesta en servicio porque le brinda al técnico una base predecible para ajustar la posición final giratoria final. El catálogo oficial indica además que la mesa giratoria giraen el sentido de las agujas del reloj cuando el puerto A está presurizadoyen sentido antihorario cuando el puerto B está presurizado. Una lógica direccional clara como esta simplifica el diseño de circuitos neumáticos y la resolución de problemas, especialmente en pequeñas estaciones automatizadas donde el acceso de mantenimiento puede ser limitado.
Especificaciones e integración neumáticas
Desde el punto de vista neumático, el MSQB10R se adapta a sistemas de aire comprimido comunes de fábrica. SMC especificaaire (sin lubricante)como fluido de trabajo, unpresión máxima de funcionamiento de 1,0 MPa, y unpresión mínima de funcionamiento de 0,2 MPapara el tipo de amortiguador interno. El rango de temperatura ambiente y del fluido se enumera como0 a 60°C sin congelación. Estos son valores industriales convencionales, lo que significa que la unidad generalmente se puede integrar sin una infraestructura de soporte inusual o requisitos de servicios públicos especiales.
El catálogo oficial enumera losTamaño del orificio del cilindro como Ø15 mmpara talla 10 y muestraM5 × 0,8tanto para puertos finales como laterales en este tamaño. Esto sitúa al MSQB10R firmemente en la categoría de mesa giratoria compacta. No es una mesa de indexación pesada, pero tampoco es un actuador novedoso en miniatura. Su escala lo hace apropiado para herramientas compactas, módulos de orientación de piezas, dispositivos de presentación de sensores y pequeños mecanismos de transferencia donde el objetivo es un posicionamiento giratorio estable dentro de un espacio limitado de la máquina. Esa interpretación de la aplicación se basa en los datos oficiales de perforación, puerto y estructura de serie.
Peso del producto y por qué es importante
Para sus requisitos sobre el peso del producto, la cifra oficial correcta paraMSQB10Res510 gramos, y SMC señala explícitamente que este valorno incluye peso del detector magnético. Esa cifra proviene de la tabla de pesos publicada por SMC para elMSQB tipo básico con amortiguador interno, tamaño 10. Este es el número que se debe utilizar en descripciones técnicas de productos, hojas de cotización y datos de listados estructurados cuando el producto se identifica como MSQB10R.
Desde una perspectiva de ingeniería, un peso de510 gramoscoloca el MSQB10R en una zona media útil para una automatización compacta. Es lo suficientemente liviano como para montarlo en bastidores, correderas o subconjuntos de máquinas estándar sin imponer una gran penalización estructural, pero lo suficientemente sustancial como para funcionar como un cuerpo giratorio estable en lugar de un frágil actuador en miniatura. Para muchos diseños OEM, ese equilibrio es deseable porque ayuda a mantener compacto el módulo general y al mismo tiempo proporciona confianza mecánica en trabajos repetidos. Esta interpretación práctica se deriva de los datos oficiales de tamaño y masa.
Valor comercial y de aplicación
En términos comerciales, la MSQB10R está mejor posicionada como mesa giratoria compacta de SMC paraorientación de la pieza,pequeña rotación del accesorio,indexación, ycontrol del ángulo de presentaciónen automatización neumática. Ese perfil de aplicación no se copia de una línea de marketing; es una inferencia de ingeniería basada en la estructura de mesa integrada del producto, el mecanismo de ángulo ajustable, el tipo de amortiguador interno, el tamaño compacto y el conjunto de especificaciones neumáticas estándar. En otras palabras, el MSQB10R se entiende mejor como un módulo de movimiento giratorio listo para integrar para la automatización industrial ligera, en lugar de como un actuador de eje giratorio genérico.
Es particularmente adecuado cuando el fabricante de la máquina desea una unidad compacta que pueda montarse fácilmente, ajustarse al ángulo final deseado y realizar ciclos repetidos con un comportamiento de final de carrera controlado. Para equipos de ensamblaje, dispositivos de prueba, estaciones de inspección y módulos de transferencia, esas características a menudo importan más que el tamaño absoluto de la producción. El amortiguador interno y el rango ajustable del producto hacen que sea más fácil adaptarse a la geometría real de la máquina que un dispositivo giratorio fijo y sin amortiguación.
Conclusión
ElSMC MSQB10Res un compactoMesa giratoria serie MSQen eltipo básico MSQBconfiguración con unamortiguador interno. Las fuentes oficiales de SMC respaldan los siguientes hechos básicos:tamaño 10,funcionamiento con aire sin lubricación,Presión máxima de funcionamiento de 1,0 MPa,Presión mínima de funcionamiento de 0,2 MPa,Temperatura de funcionamiento de 0 a 60°C,Rango de ajuste de ángulo de 0 a 190°,Rotación máxima de 190°,Diámetro interior de 15 mm,Puerto M5 × 0,8y un funcionarioPeso del producto de 510 g sin incluir el peso del detector magnético.. Para los compradores que necesitan una mesa giratoria neumática compacta, práctica y técnicamente creíble, la MSQB10R es una opción ideal para pequeños sistemas de automatización que requieren un posicionamiento giratorio ajustable con un comportamiento controlado de final de carrera.
![]()