1Các thông số kỹ thuật chính

2. đo phạm vi, độ chính xác và ổn định

Với phạm vi đo là0...100 bar, PN7592 phù hợp với một loạt các nhiệm vụ công nghiệp bao gồm các mạch thủy lực, hệ thống bơm tăng cường, chất làm mát và đường bôi trơn,và các mạng không khí nén hoạt động ở áp suất trung bình đến cao.

Hiệu suất đo được hỗ trợ bởi dữ liệu chính xác chi tiết:

• Độ chính xác điểm chuyển đổi thường làtốt hơn ± 0,5% của span.

• Phản lệch đặc trưng được chỉ định như sau:< ± 0,25% (BFSL) hoặc < ± 0,5% (định mức giới hạn).

• Hysteresis vẫn ở mức thấp.± 0,25% độ trải, và khả năng lặp lại làtốt hơn ± 0,1%.

• Tính ổn định dài hạn được đưa ra như sau:< ± 0,05% độ dài trong sáu thángtrong những điều kiện được xác định.

Các thông số này cho phép các kỹ sư sử dụng PN7592 không chỉ như một công tắc đơn giản, mà còn là một cảm biến đáng tin cậy để theo dõi xu hướng và ghi lại dữ liệu quy trình.00,2% dải trải trên 10 Kcho cả điểm không và trạm giúp duy trì hiệu suất này trong toàn bộ phạm vi hoạt động 25...80 °C.

Các tế bào đo dung lượng gốm cung cấp khả năng chống ăn mòn tuyệt vời và khả năng quá tải cao khi so sánh với nhiều công nghệ cảm biến kim loại.Điều này đặc biệt hữu ích khi áp suất thỉnh thoảng xảy ra, vì cảm biến được đánh giá cơ học lên đến300 barvà được thiết kế để chịu được các chuyến đi ngắn hạn lên đến650 baráp suất bùng nổ.

3Thiết kế cơ khí và kết nối quy trình

PN7592 sử dụng mộtG 1/4 Một sợi ngoài với cổng M5 bên trong, tương ứng với một tiêu chuẩn kết nối quy trình được sử dụng rộng rãi trong máy móc châu Âu và quốc tế.Các khối và phụ kiện ống không có bộ điều hợp đặc biệt trong hầu hết các hệ thống.

Các vật liệu ướt bao gồm:thép không gỉ 1.4404, gốm và elastomer FKM, cung cấp khả năng tương thích rộng với các môi trường công nghiệp điển hình như dầu thủy lực, chất làm mát dựa trên nước và nhiều chất lỏng quy trình không hung hăng.Nhóm chất lỏng 2theo Chỉ thị thiết bị áp suất; cho các ứng dụng khí trên 25 bar, trang dữ liệu khuyến cáo sử dụng loạt PN7x7x thay vào đó.

Nhà được thiết kế để chịu được những điều kiện khắc nghiệt:

• Bảo vệ xâm nhập IP65/IP67 bảo vệ các thiết bị điện tử chống bụi, phun và ngâm tạm thời.

• Chống va chạm lên đến50 g (11 ms)và kháng rung lên đến20 g (10...2000 Hz)hỗ trợ sử dụng trên thiết bị di động và máy móc nặng.

• Mô-men xoắn khớp khuyến nghị của25...35 Nmđảm bảo cài đặt không rò rỉ khi sử dụng niêm phong và bôi trơn chính xác.

Một tính năng nổi tiếng của loạt PN làBộ chứa trên có thể xoayThiết kế này có nghĩa là màn hình và các phím điều khiển có thể được đặt để hiển thị ngay cả khi kết nối quy trình phải theo định hướng cố định.

4Thiết kế điện, đầu ra và IO-Link

Về mặt điện, PN7592 theo mộtThiết kế PNP/NPN DCvà hoạt động từ một18...30 V DCBảo vệ cực ngược và kháng cách nhiệt cao trên 100 MΩ giúp bảo vệ cả cảm biến và hệ thống điều khiển.

Hai đầu ra kỹ thuật số được cung cấp:

• OUT1có thể hoạt động như một đầu ra chuyển đổi truyền thống hoặc như mộtGiao diện IO-Link.

• OUT2là một đầu ra chuyển đổi chuyên dụng.

Đặc điểm đầu ra chính:

• Chức năng đầu ra làNO hoặc NC, có thể lập trình riêng cho cả hai kênh.

• Mỗi đầu ra có thể được cấu hình nhưPNP hoặc NPN, cho phép tích hợp dễ dàng với các loại đầu vào PLC khác nhau.

• Đánh giá dòng điện liên tục là150 mA, mở rộng đến200 mA ở 60 °Cvà250 mA ở 40 °C, với mạch ngắn xung và bảo vệ quá tải.

• Tần số chuyển đổi tối đa là≤ 170 Hz, hơn đủ cho hầu hết các chức năng điều khiển áp suất và báo động.

Trong chế độ IO-Link, PN7592 trở thành một thiết bị trường thông minh:

• Nó hỗ trợIO-Link COM2 (38,4 kBaud)và phù hợp vớiIO-Link sửa đổi 1.1theo IEC 61131-9.

• Dữ liệu quy trình bao gồm một giá trị tương tự và hai bit nhị phân và thời gian chu kỳ quy trình tối thiểu chỉ2.3 ms, thích hợp cho các vòng điều khiển động.

• Các chức năng như chế độ hysteresis / cửa sổ, cực lượng đầu ra, trì hoãn và damping đều có thể được cấu hình thông qua bus, đơn giản hóa việc đưa vào hoạt động và cho phép nhân bản tham số trên nhiều thiết bị.

5. Hiển thị, hoạt động địa phương và chẩn đoán

Trên mặt trước của cảm biến, PN7592 cung cấp mộtHiển thị chữ số 4 chữ sốvới dấu hiệu chuyển đổi màu đỏ và màu xanh lá cây. Giá trị đo có thể được hiển thị bằng bar, psi hoặc MPa,và màu sắc có thể được cấu hình để điều kiện hoạt động bình thường và báo động có thể phân biệt ngay lập tức.

Ba bộ đèn LED hỗ trợ chẩn đoán địa phương:

• Đèn LED đơn vị xanhchỉ đơn vị kỹ thuật hoạt động (bar, psi, MPa).

• đèn LED màu vànghiển thị trạng thái chuyển đổi của mỗi đầu ra.

Các nút lập trình bên dưới màn hình cung cấp quyền truy cập vào một hệ thống menu có cấu trúc.

• Chế độ chuyển đổi (hysteresis hoặc cửa sổ) và hành vi cho mỗi đầu ra

• Điểm thiết lập (SP) và điểm thiết lập lại (rP) trong các gia tăng nhỏ (0,5 bar, 5 psi hoặc 0,05 MPa)

• Tiếp tục chậm trễ và ngừng chậm trễ (0-50 s)

• Sự dập tắt của tín hiệu đo

• Đơn vị hiển thị và định hướng.

Sự kết hợp này của màn hình, đèn LED và phím cho phép nhiều thiết bị được đưa vào hoạt động trực tiếp tại cảm biến,trong khi IO-Link cung cấp cho các nhóm bảo trì thêm chẩn đoán từ xa như nhận dạng thiết bị, thông tin trạng thái và lỗi.

6Ứng dụng công nghiệp điển hình

Với phạm vi 0 đến 100 bar, pin gốm mạnh mẽ và khả năng quá tải cao, IFM PN7592 phù hợp với:

• Máy điện thủy lực và thiết bị điều khiển- giám sát áp suất hệ thống, bảo vệ máy bơm khỏi áp suất quá mức và điều khiển sạc tích tụ.

• Hệ thống làm mát và bôi trơn- giám sát áp suất xả bơm, phát hiện các bộ lọc bị tắc và đảm bảo cung cấp đầy đủ cho vòng bi, trục và máy công cụ.

• Các đường dẫn khí nén và nitơ- đo áp suất đường dây chính, áp suất mạch nhánh và áp suất trong bể thu, trong giới hạn được xác định cho môi trường khí.

• Bao bì và trượt quy trình- tích hợp vào các đơn vị mô-đun, nơi một cảm biến nhỏ gọn với màn hình hiển thị và kết nối IO-Link có lợi cho tiêu chuẩn hóa.

• Máy OEM- Máy được chế tạo hàng loạt cần một cảm biến áp suất lặp lại, được chứng minh trên thực địa với tuổi thọ dài để giảm rủi ro bảo hành.

Độ bền cơ học cao (100 triệu chu kỳ chuyển mạch và MTTF khoảng 236 năm) hỗ trợ sử dụng trong các ứng dụng có chu kỳ thường xuyên, chẳng hạn như giàn khoan thử nghiệm hoặc hệ thống bơm làm việc / chờ.

7Lợi ích cho các nhà chế tạo máy móc và nhà điều hành nhà máy

Đối với các OEM và các nhà tích hợp hệ thống, PN7592 cung cấp một sự kết hợp cân bằng giữa hiệu suất và sự đơn giản:

• Một số phần bao gồm một phạm vi áp suất trung bình rộng (0...100 bar).

• Các đầu ra kép, có thể lập trình hoàn toàn cộng với chức năng IO-Link làm giảm nhu cầu chuyển mạch hoặc máy phát riêng biệt.

• Một kết nối G 1/4 tiêu chuẩn, cắm M12 và yếu tố hình dạng nhỏ gọn làm cho thiết kế cơ khí và điện đơn giản.

Đối với người dùng cuối và các nhóm bảo trì, những lợi thế bao gồm:

• Chỉ thị địa phương rõ ràng, mã hóa màu sắc để kiểm tra tình trạng nhanh chóng.

• Tùy chọn tham số phong phú để tinh chỉnh chuyển đổi và hành vi phản hồi mà không cần phần cứng bổ sung.

• Độ bền môi trường và EMC mạnh mẽ, được chứng minh bởi các tiêu chuẩn có liên quan và chỉ số sốc / rung cao.

Nhìn chung,Bộ cảm biến áp suất IFM PN7592 với màn hình hiển thịlà một thiết bị linh hoạt cho các ứng dụng công nghiệp cần giám sát áp suất chính xác, logic chuyển đổi linh hoạt và truyền thông IO-Link hiện đại trong một gói nhỏ gọn, bền.